Rm 3:27-30 - BIBLIJA.net - the Bible on the Internet

Books in L45:

Römer :

27 Wo bleibt nu der Rhum? Er ist aus / Durch welch Gesetz? durch der werck gesetz? Nicht also / Sondern durch des glaubens gesetz.	27 Ubi est ergo gloriatio tua? Exclusa est. Per quam legem? Factorum? Non: sed per legem fidei.
28 So halten wir es nu / Das der Mensch gerecht werde / on des Gesetzes werck / alleine durch den Glauben.	28 Arbitramur enim justificari hominem per fidem sine operibus legis.
29 Oder ist Gott alleine der Jüden Gott? Jst er nicht auch der Heiden Gott? Ja freilich auch der Heiden Gott.	29 An Judæorum Deus tantum? nonne et gentium? Immo et gentium:
30 Sintemal es ist ein einiger Gott / der da gerecht machet die Beschneitung aus dem glauben / vnd die Vorhaut durch den glauben.	30 quoniam quidem unus est Deus, qui justificat circumcisionem ex fide, et præputium per fidem.
	Source: http://vulsearch.sf.net/html